katerina: Приглашаю всех поучаствовать в проработке этой замечательной и безумно красивой колоды, созданной Карен Махони и Алексом Уколовым - авторов Пражского таро, Сказочного и Викторианского романтического таро. Ссылка на колоду click here
Santa Siria: Безумно понравилась колода,но найти просто невозможно,даже сканов в сети полной колоды негде нет((( Может у уважаемых форумчан есть архивчики? Была бы очень признательна. Вот влюбилась я в эту колоду и всё...
Riola: Santa Siria , в Ларце Таро ее обещают в скором времени. А ЗДЕСЬ альбом с полной колодой.
Santa Siria: Riola Спасибо) За ссылки. Богемское Таро мне очень понравилось,но не могу выбрать между ним и Готическим,что для новичка в этом удобнее будет?Может имеет смысл начать с более классических колод?
Riola: Santa Siria а вы совсем-совсем новичок? Тогда вам не стоит начинать с темных колод, чтобы не "умрачнять" видение карт. Конечно, Богемская Готика по сути, сделана по образу и подобию Райдера-Уэйта, но с соответствующими нюансами. Начните с классической колоды - собственно, Райдера, Универсального Ключа, Ло Скарабео... А уж потом, когда обычные значения карт будет для вас привычными - берите Готику.
burachekN: На вопрос как пройдет выступление на заседаниии вышел Король мечей и показало, что заседание прошло без особого энтузиазма, никто особо вопросов не задавал, все было иключительно формально. Рядом была 10 жезлов и она показала, что человеку будет трдно высловить свои мысли, но он будет очень стараться и еще он не уверен в качестве своего доклада. Трудно было высловитть свои мысли из-за языкового барьера, из-за волнения, из-за недостатка знаний.
Santa Siria: Riola Ну если не брать во внимание работу с простыми картами и пасьянсами,колодой "Таро любовь" из старших Арканов,оракула Ленорман... не особо конечно новичок,просто к Таро раньше не особо тянуло,а как только колоду Варго увидела,сразу загорелась желанием именно её получить и с ней работать,а классическое Райдера Уэйта мне не особо приглянулось,из более классического образца колод нравится Ambre,The Arthurian Tarot,старое Английское Таро и др. В моём случае если бы не Готическое Таро,то таромания меня не захватила бы вовсе.
Корица: Santa Siria , а мне кажется, что если нравится колода и она "зовет" вас - это ваше, берите и не сомневайтесь. Я в Богемку влюбилась с первого взгляда, хотела ее до дрожи. И не смотря на то, что шансов ее получить у меня не было - она нашла меня))) Она - одна из любимых моих колод. И Варго, кстати, тоже есть. Т.е. если нравятся обе и есть возможность достать - отчего б нет?
burachekN: напишу как вчера проигралась 3 динар - желание руководить другим человеком. А вот 9 кубков с 9 жезлов - показали, что чел пьет и не хочет встречаться с другим челом. я спросила как пройдет урок танцев у сына и вышли: 2 мечей 3 динар 2 динар в данном случае 3 динар показала учителя партнерство в танце, он как партнер должен вести партнершу, а 2 динар показала первые шаги в освоении. Ну соответственно 2 мечей - он был очень не уверен в себе, но хотел танцевать. Может кто-то еще тоже написал бы свои наработки.?
Venezia: Девочки! В первой теме нашла переводы, любезно предоставленные katerina, только до 3 Пентаклей! Был ли дальнейший перевод?! И если да, то где его искать?
Корица: Venezia , не, больше нету...
Venezia: Корица как жалко! Может попросить Катерину продолжить? Катерина, просим-просим!
katerina: Venezia и товарищи, не обижайтесь, но продолжать переводы буду вряд ли. Во-первых, это много времени занимает (так как переводы делала вживую, а не через транслейтор), во-вторых, никакой мотивации - ни один человек спасибо не сказал, активного обсуждения карт не было, все хватали готовые переводы - и по норкам, еще некоторые и возмущались, что долго перевожу. Так что, сорри, на меня надежды не возлагайте.
Venezia: katerina огромное Вам спасибо!!! Очень жаль, что дальше не будете переводить( Может быть можно Вас попросить сфотографировать или отсканить оставшиеся странички книги на языке оригинала, может быть мы бы общими усилиями завершили :) .
Корица: katerina , ну как же? И "спасибы" были, и карты обсуждались... Не, я без претензий, это действительно труд, однако реакция была же адекватная... Просто "замерло все до рассвета"... Мне присылали сканы. Чертовски неудобно, и у меня опять танк горит, однако надо закончить - попытаюсь найти время.
Venezia: Корица давай тогда как-то скооперируемся, еще кого-нибудь подключим. Правда, у меня вряд ли так красиво и складно, как у Катерины получится перевести Только вышли мне, плиз, сканы тогда. Может и она все-таки к нам присоединится? Потому как придворные карты хочется понять глубже в этой колоде
burachekN: katerina , девушки, но то было обсуждение карт, у всех они были практически новыми. А теперь уже многие поработали с картами и имеют некоторые наработки по оригинальным значениям. Вот у меня карты только два месяца и я сразу сюда и выставляю свои скромные наработки, как карты себя показали и зарекомендовали. Если сумею буду переводить, но английским я пользовалась лет 20 назад. Так что сами понимаете... Но все же давайте именно наработки, хоть по-немножку выставлять.
Корица: Venezia ,burachekN , Ну да... Надо продолжать. Пороюсь в записях. Да и пораскладывать как-то не мешало-бы. Я с Богемкой практически каждый вечер общаюсь, правда все больше на раскопки по своим тараканам, т.к. видение бытовых ситуаций у нее все же своеобразное)) Однако и это есть. Так что надо выходить из спячки (мне, по крайней мере), а то я че-то совсем распустилась.
Галина2: Корица Сканы может преобразовывать новая программа ABBYY Fine Reader 9.0 . Не знаю , может прога уже давно есть, но у меня появилась неделю назад . Проблем редактировать в Worde никаких не будет .
Venezia: Галина2 а мне эта программа не нравится, правда я ее пробовала только на фотографиях страниц книг, очень четких и хороших, практически вообще текст не проходит Может быть со сканами дело обстоит иначе .
Галина2: Venezia Если честно я не пробовала пользоваться программой , не могу ничего сказать . Нужно попробовать отсканировать и потом обработать. Потом дам отчет
burachekN: Продолжаю давать свой примитивный перевод с надеждой, что кто-то все таки подправит. 8 пентаклей Обыденное значение: - упорно работать, чтобы усовершенствовать навык - высокий уровень мастерства - тяжело работать для достижения определенного уровня мастерства - терпеливо и монотонно идти к своей цели (мной перефразировано, пардон). Более темные значения: - усовершенствоваться в темных делах - создание той же самой вещи снова и снова - желание научится чему-то на высоком уровне любой ценой - использовать кого-то в качестве своей "игрушки" (как девочка играет куклой - это от меня). 9 пентаклей Обычное значение: - достижение финансовой и материальной безопасности - ощущение себя богатым - зрелый духовно богатый человек - независимость и уверенность в своих силах, особенно у женщин - изысканный образ жизни. Более темные значения: - Богатство, добытое сомнительным путем - Высокомерие из-за высокого материального положения - быть замкнутым и эгоистичным. 10 пентаклей Обычные значения: - процветание - достижение устойчивого, безопасного положения в бизнесе или семейной жизни - удовлетворение жизнью, но без нотки романтизма, волшебства - предпочитать материальное духовному. Более темные значения: - переоценка важности денег, материализм - допустить унижения из-за материальной выгоды. Девушки, может кто тоже уже перевел, подправьте меня.
Venezia: burachekN Вы переводите книгу или МБК?
Исида: Вставлю и свои 5 копеек из МБК. Только вот не всегда понятно, что на придворных картах изображено 4 пентакля Легкие или более обыденные значения: Вы слишком волнуясь слишком о вашем материальном имуществе • Экономия и вложение • Финансовая подлость, тенденция к скупости • Сосредоточенность на деньгах и игнорирование всего остального Темные и более неожиданные значения: Накопление богатства за счет других - и возможно вы можете пострадать из-за этого • Становление скупцом - и несчастным • Паранойя, что другие люди могут отобрать ваше богатство 5 пентаклей Легкие или более обыденные значения:Трудные времена• Финансовые или материальные неприятности • • не в состоянии просить о практической помощи, хотя это доступно. Темные и более неожиданные значения:Неправильно расставленные приоритеты в трудное время, • ваше высокомерие и гордость мешают Вам искать помощь • сосредоточенность на мести, а не на поиске решения 6 пентаклей Легкие или более обыденные значения:Милосердие • Помощь кому-то в потребности • Благотворительная деятельность и социально-защитные организации • "лучше дать, чем получить" • Великодушие, протягивание руки помощи. Темные и более неожиданные значения:"Милосердие" с обязательствами•, получая контроль над тем, кому помогаешь• лицемерная благотворительность, показуха •, попытка оправдать безнравственное дело, говоря, что Вы не имели никакого выбора. 7 пентаклей Легкие или более обыденные значения:Анализ, того, что вы достигли •обдумывание следующего шага • быть довольным своими достижениями, пора двигаться дальше Темные и более неожиданные значения:Анализ своих поступков – оправдала ли цель средства • Строить планы, используя других людей • Кто-то, кто не имеет никаких сожалений или совести • Успех на результатах эгоистичных и черствых действий. 8 пентаклей Легкие или более обыденные значения:"Практика делает совершенным" • Детальная, превосходная работа • Развивающийся талант • совершенствоваться в выбранном деле Темные и более неожиданные значения:Таланты и способности на службе низких целей • Создание той же самой вещи снова и снова • Желание достигнуть чего-то любым путем - нужно/не нужно • совершенствоваться в деле за счет других, не отдавать должное своим учителям 9 пентаклей Легкие или более обыденные значения:Достигнуть финансовой и материальной безопасности • Чувствовать себя богатый • Удовлетворение • с возрастом вы становитесь мудрее • Независимость и самоуверенность, особенно в женщине • правильный образ жизни. Темные и более неожиданные значения:Богатство, достигнутое сомнительным путем • гордый и высокомерный человек в силу своего богатства • использовать свои деньги и положение в эгоистических целях 10 пентаклей Легкие или более обыденные значения:Процветание • Достижение устойчивого, безопасного положения в бизнесе или жизни • чувствовать, что добившись материального комфорта, вы что-то важное пропустили в жизни Темные и более неожиданные значения:Вы переоцениваете важность денег и материального комфорта • Ради материальной выгоды вы готовы унижаться. ПАЖ ПЕНТАКЛЕЙ Легкие или более обыденные значения:Изучение, наработка практических навыков • вопросы денег и домашнего хозяйства • человек слишком взрослый для своего возраста, ученик Темные и более неожиданные значения:Слишком поглощенный деятельностью • молодой человек, который имеет тенденцию копить и экономить, зациклинность РЫЦАРЬ ПЕНТАКЛЕЙ Легкие или более обыденные значения:Упорный труженик, надежный и заслуживающий доверия • Огромная практическая способность добывать хлеб насущный (даже при скромных талантах) Темные и более неожиданные значения:Хождение по кругу • Ощущение себя связанным, неспособным что-либо предпринять • Предсказуемый и занудный КОРОЛЕВА ПЕНТАКЛЕЙ Легкие или более обыденные значения:Практичный, вдумчивый человек • Ощущать себя счастливым в своем доме и семействе • заботливая, сиделка • хороший менеджер по финансов и хозяйству Темные и более неожиданные значения:Слишком высокая цена за "безопасность" • Золотая клетка • не такое уж и спокойствие и благополучие, как кажется • отношения за деньги, а не любовь. КОРОЛЬ ПЕНТАКЛЕЙ Легкие или более обыденные значения:Деловой человек • Глава семейства • Разумный, эффективный, но немного унылый •Финансист, экономный • спонсор Темные и более неожиданные значения: Мужчина, который использует его власть, чтобы получить богатство и имущество • богатство базировалось на коррупции, обычно скрытой • «Нужный человек» ввиду его богатства и известности ПАЖ МЕЧЕЙ Легкие или более обыденные значения: Бдительность • Лояльность • Защита всего, что важно для Вас. Темные и более неожиданные значения: Недостаточные предохранительные меры, опасность• смело и мужественно встречать угрозу, которая должна быть побеждена • действовать в одиночку, не прося о помощи • Паранойя, видя во всех врагов РЫЦАРЬ МЕЧЕЙ Легкие или более обыденные значения: Борец, который может быть большим другом, но и непримиримым противником • порывистый человек, который имеет тенденцию моментально реагировать • лидер с большой энергией и интеллектом. Темные и более неожиданные значения: Человек у которого свой путь • Грубый • Использовать свои возможности, информацию для манипуляцией другими людьми • безжалостный, резкий и часто военный знак КОРОЛЕВА МЕЧЕЙ Легкие или более обыденные значения: Пережить много трудностей, большой жизненный опыт • сильная, остроумная женщина (или мужчина) • мудрость. Темные и более неожиданные значения: Женщина (мужчина) использующий свой ум и интеллект во зло, для манипуляций другими • скрытый агрессор со своей мотивацией • Красота, объединенная с предательством • умная, но безжалостная, свергнет тех, кто выступает против нее. КОРОЛЬ МЕЧЕЙ Легкие или более обыденные значения: Проницательный, интеллектуальный лидер • военный, командующий • справедливый, но строгий правитель • человек, ожидающий повиновения. Темные и более неожиданные значения: Диктатор, убежденный в своей правоте • военный лидер, который хочет использовать войну и силу как средство в любом споре • «если не с нами, значит против нас» • человек верит, что цель оправдывает средства.
Venezia: Девочки, давайте определимся, кто будет переводить, чтобы распределить работу? Я перевела уже 4 Пентаклей. По мере выполнения, буду выкладывать.
burachekN: Venezia Это мой творческий перевод книги. Исида, ты такая умница. Фактически все значения перевела, кроме двора кубков и жезлов. А я там в личке потею, тебе переслать. Ладно, проехали. Venezia , если ты умеешь переводить обязательно нужно перевести и описание карт, оно очень помогает понять и наработать свои значения. Я буду тоже по возможности переводить, как умею , ну, и конечно давать свои значения. ____________________________________ 5 пентаклей - любить человека значительно моложе. 2 мечей - показала, когда человек не знает как будет дальше, и соответственно как себя вести.
Venezia: burachekN понятно, только я переводить уменю так себе, обложившись словарями и вооружившись электронным переводчиком Получается очень медленно и непросто. Поэтому мне нужны помощники, иначе я это дело заброшу Кстати, в практической теме у меня есть вопросик к тем, кто уже давно работает с колодой, гляньте, плиз.
burachekN: Я берусь за 5 пентаклей и 6 пентаклей. Тоже оч медленно, но тем не менее попробую.
Корица: Venezia , а где практика-то? Мне пишут, что тема перемещена или удалена...
Venezia: Уже 2 часть: http://symerechnaya.borda.ru/?1-7-0-00000034-000-0-0-1267693440
Корица: Кстати, 5 Пентаклей вышла недавно как конфликт, связанный с ребенком. Люди основательно поругались. Поклонник женщины протупил день рождения ее ребенка. Она очень обиделась.
Исида: ПАЖ ЖЕЗЛОВ Легкие или более обыденные значения: Энергия и энтузиазм • Новые проекты приносят волнение • Новшества, эксперименты, готовность пробовать новые подходы • Сообщения, письма, новости. Темные и более неожиданные значения: Скрытые страсти, особенно в молодом человеке • Энергии направлена на отрицательные дела • Природные катаклизмы • излишний энтузиазм или навязчивые идеи РЫЦАРЬ ЖЕЗЛОВ Легкие или более обыденные значения: Очаровательный, энергичный, но несколько безответственный человек (ветреная женщина) • Оптимизм и энергия • мужчина или женщина огромного обаяния, но не слишком обязательны • Эмиграция • внутренние или явное движение • продвижение в работе Темные и более неожиданные значения: «Поматросил и бросил» • очаровательный манипулятор, и соблазнитель• страстный возлюбленный, но на него нельзя положиться КОРОЛЕВА ЖЕЗЛОВ Легкие или более обыденные значения: Привлекательная женщина • Страстный и чувственный человек• энергетически теплый и нежный человек • артистичный Темные и более неожиданные значения: Излишне чувственный человек • личность с подавляющей энергетикой, которая может вас вовлечь в свой мир и цели• Колдовство и темное волшебство • ушедший в себя человек • невротическая личность, ищущая внимания. КОРОЛЬ ЖЕЗЛОВ Легкие или более обыденные значения: Артистичный и забавный • привлекательный эксцентричный человек • Обаятельный • Теплый энергетически отец семейства. Темные и более неожиданные значения:Фантазер, человек думает, что он важнее всех остальных • ищущий внимания • Напыщенный, считает себя лидером, за которым все должны следовать ПАЖ КУБКОВ Легкие или более обыденные значения: Наивный, но полный страсти и доброжелательности • молодой идеалист, особенно в вопросах искусства и любви. Темные и более неожиданные значения: Снижение энтузиазма • Излишне эмоциональный молодой человек, возможно истеричный • нежелание расти и оставлять мечты детства. РЫЦАРЬ КУБКОВ Легкие или более обыденные значения: Творческий, чувствительный человек • тип "претендующий на тонкий вкус", но может быть довольно непрактичным • влюбленный, который имеет тенденцию идеализировать своего партнера или его чувства к себе • восторженный защитник всего творческого и артистичного Темные и более неожиданные значения: Творческий человек, энергия которого иногда расходуется впустую в конфликте • тенденция суждения о вещах, основанные на эмоции, а не фактах • фантастическое воображение в "темном" искусстве • потерянный в фантазиях и кошмарах КОРОЛЕВА КУБКОВ Легкие или более обыденные значения: Гармоничная, симпатичная женщина • творческий, чувствительный и талантливый человек • женщина, являющаяся утешением для других • Темные и более неожиданные значения: Злорадное намерение, под маской красоты, внешность обманчива • талантливая, умная, привлекательная женщина - но опасная! • Творческий потенциал, помещенный в низкие цели. КОРОЛЬ КУБКОВ Легкие или более обыденные значения: Служение другим, долг • семейный человек, эксцентричный или эмоциональный • помощник, опекун Темные и более неожиданные значения: Попытка подавлять нездоровое желание • Поиск истинной любви, но без успеха • Борющийся между потребностью в романтичной любви и др., инстинкты и желания.
burachekN: Корица пишет: Кстати, 5 Пентаклей вышла недавно как конфликт, Я сказала бы, что не столько сам конфликт, сколько карта отразила чувства женщины. Там в описании есть такой момент: гордость или месть. Женщина стоит высоко подняв головку. Ведь рядом церковь и она могла бы склонить голову или колено перед святой обителью, но она очень горда. Карта четко показала, что ее не просто обидели, а именно задели ее самолюбие, как бы неуважение проявил парень.
Корица: Ну да, только речь шла о разрыве - она отказалась от отношений, поскольку такой поступок был с ее точки зрения непростительным. А поскольку мужчина, все-таки, облегчал ее жизнь существенно - и в моральном, и в материальном плане то вот... Т.е. отказ, потеря ресурсов. Да, гонор и гордость. И дети отыгрались буквально
Venezia: Вопрос по Королеве Пентаклей Что это за картина, на которую смотрит героиня? В книге авторы советуют обратить на нее внимание и посмотреть что она может добавить к интерпретации карты? Но кажется не упоминают об ее авторе. Это вообще какая-то реально известная картина или плод воображения авторов колоды? Если такой вопрос уже поднимался в теме и я пропустила, дайте ссылочку, плиз.
Riola: Venezia , это одна из вариаций на тему Кающейся Магдалины, не помню только кого из художников. Если найду имя - напишу.
Venezia: Riola спасибо за информацию! Буду благодарна, если найдете имя художника!
Riola: Venezia , в своих энциклопедиях и в интернет-галереях я не нашла этой работы, а это меня, знаете ли, нервирует - если я чего-то не могу узнать Поэтому я написала прямо авторам колоды и вопросила их: чью работу они использовали? Через пару дней будем знать
Venezia: Riola, огромное спасибо! Вы - молодец, будем ждать! Я сейчас сама поискала в сети, не нашла! :)
burachekN: Я тоже смотрела долго и в бинокль на картину. сначала я думала, что женщина в руках держит книгу, но при более детальном рассмотрении я поняла, что это не книга. Что же это такое, похоче на какой-то лук. На столе лежит плеть и череп. Что они значат. Плеть - это наказание, очищение через боль, контроль. У меня эта карта как-то показала, что женщина следит за другой через разные каналы связи: интернет, слухи, новости и т.д. Пристальное внимание к другой женщине, которую она считает врагом.
Галина2: Кающаяся Магдалина Мария Магдалина (из г. Магдалы), по евангельской легенде (Марк, 16, 9; Лука, 7, 37—48; 8, 2), была исцелена Иисусом, изгнавшим из нее «семь бесов», после чего она раскаялась в своей развратной жизни и стала одной из верных его последовательниц. Образ евангельской кающейся Магдалины был широко популяризирован мастерами итальянской живописи, в особенности Тицианом (1477—1576), Корреджо (1494—1534), Гвидо Рени (1575—1642). По ее имени «кающимися магдалинами» стали называть женщин, после развратной жизни вернувшихся к труду. Такое словоупотребление восходит к уставам убежищ для «кающихся магдалин», возникших в средние века при женских монастырях; самые ранние убежища организованы в 1250 г. в Вормсе и Меце. В России магдалинские убежища существовали с 1833 г. «Кающимися магдалинами» иронически называют также лиц, плаксиво кающихся в своих проступках. http://letter.com.ua/phrase/k5.php Кающаяся Мария Магдалина Тициан Вечеллио 1560г. Выходит наша Королева раскаивается , что вышла замуж не по-любви , а материальному расчету . Или может быть ей картина напоминает о том , кем она была до замужества и боится , что рано или поздно ей придется раскаяться . Замуж по -расчету не всегда приносит счастье .